MALMARC (Malaysian Machine Readable Cataloguing) - Übersetzung nach Englisch
Diclib.com
Online-Wörterbuch

MALMARC (Malaysian Machine Readable Cataloguing) - Übersetzung nach Englisch

MEDIUM CAPABLE OF STORING DATA IN A FORMAT READABLE BY A MECHANICAL DEVICE (RATHER THAN HUMAN READABLE)
Automated data medium; Machine-readable media; Computer-readable; Machine readable; Computer readable; Machine-parsable; Machine parsable; Machine-readability; Computer storage media; Machine-readable; Machine-readable data; Machine readability; Machine-readable form; Machine—readable data; Machine―readable data; Machine-readable format; Machine-readable medium

readable         
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
(adj.) = legible, asequible

Def: Que se lee fácilmente.
Ex: Instead, the author has attempted to present a readable account of some of the key practices in the twin fields of abstracting and indexing.
----
* eye-readable = legible
* machine-readable = legible por máquina, automatizado, electrónico
* machine-readable catalogue = catálogo automatizado
* machine-readable data = datos legibles por máquina
* machine-readable database = base de datos automatizada
* machine-readable data file = archivo de ordenador, archivo electrónico
* MARC (Machine Readable Cataloguing) = MARC (Catalogación Legible por Máquina)
* machine readable document = documento legible por máquina, documento electrónico
* machine-readable form = formato legible por máquina
* machine readable format = formato legible por máquina
* machine-readable record = registro automatizado
* machine readable text = texto legible por máquina
* MALMARC (Malaysian Machine Readable Cataloguing) = MALMARC (MARC malayo)
* UNIMARC (Universal Machine-Readable Cataloguing) = UNIMARC (Catalogación Universal Legible por Máquina)
* unreadable = ilegible
machine-readable         
(adj.) = legible por máquina, automatizado, electrónico
Ex: "Data base" is a term referring to machine-readable collections of information, whether numerical, representational or bibliographic.
----
* machine-readable catalogue = catálogo automatizado
* machine-readable data = datos legibles por máquina
* machine-readable database = base de datos automatizada
* machine-readable data file = archivo de ordenador, archivo electrónico
* machine readable document = documento legible por máquina, documento electrónico
* machine-readable form = formato legible por máquina
* machine readable format = formato legible por máquina
* machine-readable record = registro automatizado
* machine readable text = texto legible por máquina
machine-readable form         
(n.) = formato legible por máquina
Ex: It will be a long time before all documents are available in machine-readable form.

Definition

machine-readable
¦ adjective (of data) in a form that a computer can process.

Wikipedia

Machine-readable medium and data

In communications and computing a machine-readable medium, or computer-readable medium, is a medium capable of storing data in a format easily readable by a digital computer or mechanical device (rather than human readable). The result is called machine-readable data or computer-readable data.